肇事 (zhào shì) — einen Unfall oder Vorfall verursachen (besonders im Verkehr); einen Aufruhr verursachen, einen Vorfall provozieren
Definition
Wird meist in formellen/schriftlichen Berichten verwendet, wenn jemand einen Verkehrsunfall oder eine öffentliche Störung verursacht – fast immer in Verbindung mit einem negativen Ereignis (肇事者, 肇事现场). Es ist formeller und juristischer als alltägliche Verben wie 造成.
verb
einen Unfall oder Vorfall verursachen (besonders im Verkehr)einen Aufruhr verursacheneinen Vorfall provozieren
Examples
- 肇事，。Nà liàng kǎ chē zài zhuǎn wān shí zhào shì, zhuàng dǎo le yì kē shù.Dieser Lastwagen verursachte beim Abbiegen einen Unfall und riss einen Baum um.
- 肇事，。Zhè jiā gōng chǎng wéi guī cāo zuò zhào shì, dǎo zhì duō rén shòu shāng.Diese Fabrik hat gegen Verfahren verstoßen und einen Unfall verursacht, was zu mehreren Verletzungen führte.
- 肇事，。Jǐ gè zuì hàn zài jiǔ bā lǐ zhào shì, yǐn qǐ le hùn luàn.Mehrere betrunkene Männer verursachten eine Störung in der Bar und schufen Chaos.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.