肋骨 (lèi gǔ) — Rippe | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Rippe

Zählwort · 根

Leicht verwechselbar

肋骨，。
Yī shēng jiǎn chá le tā de lèi gǔ, fā xiàn méi yǒu gǔ zhé.
Der Arzt untersuchte seine Rippen und stellte keinen Bruch fest.
肋骨。
Zhū de lèi gǔ kě yǐ yòng lái zuò pái gǔ tāng.
Schweinerippen können zur Herstellung von Rippensuppe verwendet werden.
，肋骨。
Pǎo bù de shí hou, tā gǎn dào yòu cè lèi gǔ yǒu diǎn téng.
Beim Laufen verspürte er leichte Schmerzen in den rechten Rippen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

骨gǔKnochen

„肋“ bezeichnet die Rippe und „骨“ bedeutet Knochen – zusammen beziehen sie sich auf ein Rippenknochen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

肉肉ròuFleisch; Körperteil

Lautteil声符shēngfú

力

力lì肋lèi

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

肋 platziert 肉 (Körperteil) neben 力, das den Klang bestimmt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die ältere Form 冎 stellt ein Knochenmotiv dar; 肉 (Fleisch) wurde hinzugefügt, um 骨 zu bilden.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.