胆大妄为 (dǎn dà wàng wéi) — (Chengyu (Redewendung)) tollkühn, leichtsinnig, wagemutig ohne Rücksicht auf Konsequenzen

Definition

Negatives Chengyu mit der Bedeutung 'rücksichtslos kühn' – nicht nur mutig, sondern Mut, der in Torheit umschlägt und Konsequenzen ignoriert.

Redewendung
(Chengyu (Redewendung)) tollkühn, leichtsinnig, wagemutig ohne Rücksicht auf Konsequenzen

Beispiele

  • 胆大妄为
    Tā zhè zhǒng xíng wéi jiǎn zhí shì dǎn dà wàng wéi, wán quán bú gù hòu guǒ.
    Dieses Verhalten von ihm ist einfach rücksichtslos und ignoriert völlig die Konsequenzen.
  • 胆大妄为
    Nián qīng rén yǒu yǒng qì shì hǎo shì, dàn bù néng dǎn dà wàng wéi.
    Es ist gut für junge Leute, Mut zu haben, aber sie sollten nicht tollkühn sein.
  • 胆大妄为
    Nà ge jiāng jūn yīn dǎn dà wàng wéi ér zhàn bài, sǔn shī cǎn zhòng.
    Dieser General wurde wegen seiner Rücksichtslosigkeit besiegt und erlitt schwere Verluste.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.