胞胎 (bāo tāi) — Zwillinge (Mehrlingsgeburten aus derselben Schw…

Definition

Literarischer Begriff für Zwillinge, oft in Schrift oder zusammengesetzten Wörtern verwendet (双胞胎, 试管胞胎). Das alltägliche gesprochene Wort ist 双胞胎.

Substantiv

Zwillinge (Mehrlingsgeburten aus derselben Schwangerschaft)

Zählwort · 对

胞胎。
Zhè duì bāo tāi cháng dé hěn xiàng.
Dieses Zwillingspaar sieht sich sehr ähnlich.
胞胎，。
Tā shēng le yí duì bāo tāi, yì nán yì nǚ.
Sie hat Zwillinge zur Welt gebracht, einen Jungen und ein Mädchen.
胞胎。
bāo tāi Zhī jiān de gǎn qíng tōng cháng hěn shēn.
Die Bindung zwischen Zwillingen ist normalerweise sehr stark.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

胞bāoFruchtblase

胞胎 verbindet 胞 (Fruchtblase) und 胎 (Fötus), um Geburten aus derselben Schwangerschaft zu bezeichnen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

月包胞

Bedeutungsteil形符xíngfú

月Ausgeschrieben als肉ròuFleisch

Lautteil声符shēngfú

包

Heute gleicher Laut

胞 verbindet 月 (Fleisch) mit 包, einer Form, die eine schwangere Gestalt darstellt, um die Membran zu bezeichnen, die ein Fötus umschließt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

⺼Ausgeschrieben als肉ròu

Lautteil声符shēngfú

台

Heute gleicher Laut

胎 besteht aus ⺼ (vollständig als 肉 geschrieben) und 台, das den Laut angibt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.