胸膜 (xiōng mó) — Pleura (Membran, die die Brusthöhle auskleidet)

Definition

Substantiv

Pleura (Membran, die die Brusthöhle auskleidet)

Zählwort · 层

胸膜，。
Yī shēng jiǎn chá le bìng rén de xiōng mó, fā xiàn yǒu xiē yán zhèng.
Der Arzt untersuchte das Rippenfell des Patienten und stellte eine Entzündung fest.
胸膜。
xiōng mó Yán shì yì zhǒng cháng jiàn de hū xī xì tǒng jí bìng.
Rippenfellentzündung ist eine häufige Erkrankung der Atemwege.
胸膜，。
Xiōng qiāng nèi yǒu liǎng céng xiōng mó, tā men zhī jiān yǒu yī céng báo báo de yè tǐ.
Im Brustkorb gibt es zwei Schichten Rippenfell, mit einer dünnen Flüssigkeitsschicht dazwischen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

膜móMembran

胸 „Brust“ und 膜 „Membran“ bezeichnen die Pleura.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

肉肉ròuFleisch

Lautteil声符shēngfú

匈

匈xiōng胸xiōng

Heute gleicher Laut

胸 fügt 肉 (Fleisch) zur ursprünglichen Form 匈 hinzu, welche den Laut angibt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

⺼Ausgeschrieben als肉ròu

Lautteil声符shēngfú

莫

Heute gleicher Laut

膜 kombiniert ⺼ (vollständig geschrieben als 肉) mit 莫, das den Laut des Zeichens bestimmt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.