脑震荡 (nǎo zhèn dàng) — Gehirnerschütterung; Schädel-Hirn-Trauma

Definition

Beispiele

• 他因为车祸导致脑震荡，住院观察了三天。
  Tā yīn wèi chē huò dǎo zhì nǎo zhèn dàng, zhù yuàn guān chá le sān tiān.
  Er erlitt bei einem Autounfall eine Gehirnerschütterung und wurde drei Tage lang zur Beobachtung ins Krankenhaus eingeliefert.
• 医生诊断她只是轻微脑震荡，休息几天就能恢复。
  Yī shēng zhěn duàn tā zhǐ shì qīng wēi nǎo zhèn dàng, xiū xi jǐ tiān jiù néng huī fù.
  Der Arzt diagnostizierte bei ihr nur eine leichte Gehirnerschütterung, und sie wird sich nach ein paar Tagen Ruhe erholen.
• 运动员头部受到撞击后出现了脑震荡的症状。
  Yùn dòng yuán tóu bù shòu dào zhuàng jī hòu chū xiàn le nǎo zhèn dàng de zhèng zhuàng.
  Nachdem der Kopf des Sportlers getroffen wurde, traten Symptome einer Gehirnerschütterung auf.