自我陶醉 (zì wǒ táo) — Narzissmus; Selbstgefälligkeit; Selbstbewunderung

Definition

Eine feste Wendung, die bedeutet, in Selbstbewunderung verloren zu sein – ein NEGATIVES Urteil über die Selbstbezogenheit einer Person, stärker und literarischer als einfaches 自满 ('bloß selbstgefällig').

noun
NarzissmusSelbstgefälligkeitSelbstbewunderung

Examples

  • 自我陶醉
    Tā de zì wǒ táo ràng rén wú fǎ rěn shòu.
    Sein Narzissmus ist unerträglich.
  • 自我陶醉
    zì wǒ táo Huì zǔ ài gè rén chéng zhǎng.
    Selbstzufriedenheit behindert persönliches Wachstum.
  • 自我陶醉
    Bú yào chén mí yú zì wǒ táo.
    Gib dich nicht der Selbstbewunderung hin.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.