花生油 (huā shēng yóu) — Erdnussöl

Definition

Substantiv
Erdnussöl

Beispiele

  • 花生油。
    Wǒ chǎo cài xǐ huan yòng huā shēng yóu.
    Ich verwende beim Braten gerne Erdnussöl.
  • 花生油。
    Zhè píng huā shēng yóu shì chún tiān rán yā zhà de.
    Diese Flasche Erdnussöl ist rein kaltgepresst.
  • 花生油。
    Chāo shì lǐ de huā shēng yóu zhèng zài dǎ zhé.
    Das Erdnussöl im Supermarkt ist im Angebot.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

花生Erdnuss
花huāBlume生shēngwachsen
主谓Subjekt + Prädikat
油yóuÖl

花生 (die Erdnusspflanze) und 油 (Öl) ergeben Öl, das aus Erdnüssen gepresst wird.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艹Ausgeschrieben als艸cǎoGras; Pflanze
Lautteil声符shēngfú
化
化huà花
Heute gleicher Laut

花 kombiniert 艹 (Gras; Pflanze) mit 化, das den Laut bestimmt.

花 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

生 zeigt 屮 (Knospe) über 一 (der Erde), um einen Spross darzustellen, der aus der Erde wächst.

生 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
由
由yóu油yóu
Heute gleicher Laut

油 setzt sich aus 氵, einem Wasserteil, und 由 zusammen, das den Klang angibt.

油 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.