英雄主义 (yīng xióng zhǔ yì) — Heldentum; zwanghafte Beschäftigung damit, den Helden zu spielen
Definition
Kulturell aufgeladener Begriff für „Heroismus“ – edle Selbstaufopferung, trägt aber auch eine kritische Bedeutung von „Heldenkomplex“ oder übermäßiger Selbstidealisierung, wenn er mit Wörtern wie 个人 oder 过度 kombiniert wird.
noun
Heldentumzwanghafte Beschäftigung damitden Helden zu spielen
Examples
- 英雄主义。Tā de xíng wéi chōng mǎn le gè rén yīng xióng zhǔ yì.Seine Handlungen sind voller persönlichem Heroismus.
- 英雄主义。Wén xué zuò pǐn zhōng de yīng xióng zhǔ yì cháng cháng gǎn dòng dú zhě.Heroismus in literarischen Werken berührt die Leser oft.
- 英雄主义。Guò dù zhuī qiú yīng xióng zhǔ yì fǎn ér huì ràng rén tuō lí xiàn shí.Übermäßiges Streben nach Heroismus kann einen von der Realität entfremden.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.