菊 (jú) — Chrysantheme (gebundenes Morphem)
Definition
菊 ist ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'Chrysantheme' – es kommt nur in Zusammensetzungen wie 菊花 (Chrysanthemenblüte) vor, nicht alleinstehend.
gebundene Form
Chrysantheme (gebundenes Morphem)
Leicht verwechselbar
- 苟gǒusieht ähnlich aus(gebundene Form) nachlässig, fahrlässig (in 不苟言笑, 苟且)
- 局júklingt ähnlichZählwort für Spiele: Partie, Satz, Runde
- 葡púsieht ähnlich aus(gebundenes Morphem) verwendet in 葡萄 (Traube) und 葡萄牙 (Portugal)
- 局júklingt ähnlicheng, begrenzt, beengt (normalerweise in Zusammensetzungen wie 局限, 局促)
- 橘júklingt ähnlichMandarine; Orange (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)
- 焗júklingt ähnlich(gebundenes Morphem) in einem geschlossenen Topf dämpfen und backen (kantonesische Kochmethode)
Beispiele
- 。Zhè bēi jú huā chá hěn hǎo hē.Diese Tasse Chrysanthementee ist lecker.
- 。Qiū tiān gōng yuán lǐ yǒu hěn duō jú huā.Im Herbst gibt es viele Chrysanthemen im Park.
- 。Tā sòng gěi wǒ yí shù jú huā.Er hat mir einen Strauß Chrysanthemen geschenkt.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Bedeutungsteil形符xíngfú
艹Ausgeschrieben als艸cǎo
Lautteil声符shēngfú
匊
匊jū菊jú
Heute gleicher Laut
菊 hat 艹 (Gras) oben und 匊 unten; der Grasteil kennzeichnet es als Pflanze, und 匊 bestimmt die Aussprache.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.