表盘 (biǎo pán) — Zifferblatt, Anzeige (einer Uhr oder eines Messgeräts)

Definition

Beispiele

• 这只手表的表盘设计得非常精致。
  Zhè zhī shǒu biǎo de biǎo pán shè jì dé fēi cháng jīng zhì.
  Das Zifferblatt dieser Uhr ist sehr exquisit gestaltet.
• 汽车仪表盘上的表盘显示了当前速度。
  Qì chē yí biǎo pán shàng de biǎo pán xiǎn shì le dāng qián sù dù.
  Das Zifferblatt auf dem Armaturenbrett des Autos zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an.
• 这个机器的表盘指针有点歪，需要修理。
  Zhè ge jī qì de biǎo pán zhǐ zhēn yǒu diǎn wāi, xū yào xiū lǐ.
  Der Zeiger des Zifferblatts dieser Maschine ist etwas schief und muss repariert werden.