褒扬 (bāo yáng) — loben, preisen (formeller oder offizieller Kontext)

Definition

Ein formelles/schriftsprachliches Verb mit der Bedeutung 'jemanden für eine bestimmte Leistung loben oder auszeichnen' – stärker und offizieller als das alltägliche 表扬, das für routinemäßiges Feedback im Klassenzimmer oder am Arbeitsplatz verwendet wird.

verb
lobenpreisen (formeller oder offizieller Kontext)

Beispiele

  • 褒扬
    Gōng sī bāo yáng le tā de tū chū gòng xiàn.
    Das Unternehmen würdigte seine herausragenden Beiträge.
  • 褒扬
    Zhè wèi lǎo shī jīng cháng bāo yáng xué shēng de jìn bù.
    Dieser Lehrer lobt oft die Fortschritte der Schüler.
  • 褒扬
    Zhèng fǔ gōng kāi bāo yáng le nà xiē jiàn yì yǒng wéi de rén.
    Die Regierung lobte öffentlich diejenigen, die mutig für Gerechtigkeit eintraten.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.