(téng) — transkribieren; von Hand abschreiben

Definition

Ein formelles/schriftliches Verb, das bedeutet, ein Dokument von Hand zu kopieren, verwendet für Manuskripte, Aufzeichnungen oder andere offizielle Texte. Es ist ein trennbares Verb: füge 誊 zwischen Objekt und 完/过/一下 ein (z.B. 誊完, 誊一遍).

Verb
transkribierenvon Hand abschreiben

Beispiele

  • Qǐng bǎ zhè fèn shǒu gǎo téng yí biàn.
    Bitte fertige eine Kopie dieses Manuskripts an.
  • Tā huā le sān tiān shí jiān téng wán le yì běn jiù shū.
    Er brauchte drei Tage, um ein altes Buch fertig zu transkribieren.
  • Zhè xiē zī liào xū yào chóng xīn téng xiě.
    Diese Materialien müssen erneut transkribiert werden.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.