记述 (jì shù) — aufzeichnen und berichten; (schriftlich) Bericht erstatten
Definition
Ein schriftliches Verb, das bedeutet, Ereignisse aufzuzeichnen und zu erzählen, oft detailliert. Ähnlich wie 记录 (aufzeichnen), betont aber eher einen schriftlichen Bericht als nur das Sammeln von Daten.
Verb
aufzeichnen und berichten(schriftlich) Bericht erstatten
Beispiele
- 记述。Zhè piān lùn wén xiáng xì jì shù le gǔ dài wén míng de yǎn biàn guò chéng.Diese Arbeit zeichnet die Entwicklung antiker Zivilisationen detailliert auf und erzählt davon.
- 记述。Tā de rì jì jì shù le zhàn zhēng shí qī de zhēn shí shēng huó.Sein Tagebuch gibt einen Bericht über das wirkliche Leben während des Krieges.
- 记述。Zhè bù jì lù piàn jì shù le yí wèi kē xué jiā de chéng zhǎng gù shi.Diese Dokumentation zeichnet die Wachstumsgeschichte eines Wissenschaftlers auf.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung
Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.
„记” und „述” bedeuten beide „aufzeichnen” oder „erzählen” und ergeben zusammen einen schriftlichen Bericht.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.