论据 (lùn jù) — Argumentationsgrundlage; Beweise oder Gründe, die eine Behauptung stützen
Definition
Bezieht sich spezifisch auf die Beweise und Gründe, die ein Argument oder eine Behauptung stützen, besonders in Debatten, Aufsätzen oder juristischen Kontexten. Passt natürlicherweise zu 论证 (Argumentation/Logik), der logischen Kette, die auf 论据 aufbaut.
Substantiv
ArgumentationsgrundlageBeweise oder Gründedie eine Behauptung stützen
Zählwort · 个
Beispiele
- 论据，。Tā de lùn jù bú gòu chōng fèn, suǒ yǐ shuō fú lì bù qiáng.Seine Argumentationsgrundlage ist unzureichend, daher ist die Überzeugungskraft nicht stark.
- ，论据。Zài biàn lùn zhōng, nǐ yào tí gōng yǒu lì de lùn jù lái zhī chēng nǐ de guān diǎn.In einer Debatte musst du starke Argumente liefern, um deinen Standpunkt zu untermauern.
- 论据。Fǎ guān cǎi nà le lǜ shī tí chū de lùn jù.Der Richter akzeptierte die Beweise, die das vom Anwalt vorgebrachte Argument stützten.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
论 liefert das Argument und 据 die Grundlage – zusammen sind sie Gründe, die eine Aussage stützen.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.