论点 (lùn diǎn) — Argument, These, Streitpunkt

Definition

论点 bezeichnet speziell die Hauptthese oder den Hauptpunkt, der in einem Text oder einer Debatte vertreten wird. Im Gegensatz zu 论据 (Beweise, die die Behauptung stützen) und 论证 (der Argumentationsprozess).

Substantiv
ArgumentTheseStreitpunkt
Zählwort · 个

Beispiele

  • 论点。
    Tā de lùn diǎn hěn yǒu shuō fú lì.
    Sein Argument ist sehr überzeugend.
  • 论点。
    Zhè piān wén zhāng de lùn diǎn bú gòu qīng xī.
    Die These dieses Artikels ist nicht klar genug.
  • 论点。
    Wǒ men xū yào tǎo lùn zhè ge lùn diǎn.
    Wir müssen diesen strittigen Punkt diskutieren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

论lùnArgument
点diǎnPunkt

论 (Argument) schränkt den 点 (Punkt) auf einen streitbaren ein.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 論; 论 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánsagen
Lautteil声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 論 kombiniert 言 ("sagen") mit 侖 als Lautbestandteil; die vereinfachte Form 论 ist eine spätere Kurzform – ihre Bestandteile entsprechen nicht den historischen Teilen.

论 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 點; 点 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
黑黑hēiSchwarz
Lautteil声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 點 paart 黑 (Schwarz) mit 占 für den Klang; die vereinfachte Form 点 ist eine spätere Abkürzung.

点 öffnen →
Erscheint in
Abstrakte Konzepte

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.