诚然 (chéng rán) — zugegebenermaßen; es stimmt, dass… (wird verwendet, um eine Tatsache vor einer gegensätzlichen Aussage einzuräumen)

Definition

Eine formelle schriftliche Konjunktion mit der Bedeutung 'zugegebenermaßen' oder 'es stimmt, dass…' – wird am Anfang eines Satzteils verwendet, um einen Punkt einzuräumen, bevor ein Kontrast mit 可是, 但 oder 却 eingeführt wird. Viel literarischer als alltägliche Wörter wie 确实.

Konjunktion
zugegebenermaßenes stimmtdass… (wird verwendet, um eine Tatsache vor einer gegensätzlichen Aussage einzuräumen)

Beispiele

  • 诚然
    chéng rán Zhè ge wèn tí hěn fù zá, dàn wǒ men yí dìng néng jiě jué.
    Zugegebenermaßen ist dieses Problem sehr kompliziert, aber wir werden es sicher lösen können.
  • 诚然
    chéng rán Tā fàn le cuò wù, kě shì tā bìng bú shì gù yì de.
    Zugegebenermaßen hat er einen Fehler gemacht, aber er hat es nicht absichtlich getan.
  • 诚然
    chéng rán Tiān qì bù hǎo, wǒ men què hái shì chū fā le.
    Zugegebenermaßen war das Wetter schlecht, dennoch sind wir aufgebrochen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.