读后感 (dú hòu gǎn) — schriftliche Reflexion oder Rezension nach dem Lesen (eines Buches, Artikels usw.)

Definition

Kurzer schriftlicher Text mit persönlichen Gedanken nach dem Lesen eines Buches/Artikels – Schulaufgabengattung und verbreitete Essayform.

Substantiv
schriftliche Reflexion oder Rezension nach dem Lesen (eines Buches, Artikels usw.)

Beispiele

  • 读后感。
    Lǎo shī yāo qiú wǒ men xiě yì piān dú hòu gǎn.
    Der Lehrer bat uns, einen Lesebericht zu schreiben.
  • 读后感。
    Zhè piān dú hòu gǎn xiě dé hěn yǒu shēn dù.
    Dieser Lesebericht ist mit großer Tiefe geschrieben.
  • ，读后感。
    Dú wán xiǎo shuō hòu, tā fēn xiǎng le zì jǐ de dú hòu gǎn.
    Nachdem er den Roman beendet hatte, teilte er seine Leseerfahrungen mit.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

读后nach dem Lesen
读dúlesen后hòudanach
偏正Bestimmung + Kern
感gǎnGefühl

读 bedeutet „lesen“, 后 steht für „danach“ und 感 für das daraus resultierende Gefühl.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 讀; 读 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánsagen
Lautteil声符shēngfú
𧶠
𧶠𧶠讀dú
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 讀 besteht aus 言 ('sagen') und 𧶠 (Klangangabe); diese Beschreibung bezieht sich auf 讀, nicht auf 读.

读 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 後; 后 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 後 zeigte 夊 (Fuß), der von 幺 (Faden) gebunden war – ein Fuß, der von einem Seil festgehalten wird und zurückbleibt. Die vereinfachte Form 后 ist eine spätere Abkürzung; außerdem hat 后 eine andere Bedeutung.

后 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
心心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 感 wird 咸 für den Laut genutzt und mit 心 (Herz) kombiniert, um ein Gefühl auszudrücken.

感 öffnen →
Erscheint in
Lesen & Schreiben

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.