调取 (diào) — Informationen, Dokumente, Daten aus einem Archiv, einer Datenbank oder einem Speichersystem beschaffen
Definition
调取 (diàoqǔ) ist ein formelles Verb mit der Bedeutung 'abrufen' oder 'hervorholen' von gespeicherten Aufzeichnungen – Überwachungsaufnahmen, Dateien, Datenbankeinträge. Es konzentriert sich auf den Vorgang des Abrufens von Informationen aus einem System, nicht auf das beiläufige 'Holen'.
verb
InformationenDokumenteDaten aus einem Archiveiner Datenbank oder einem Speichersystem beschaffen
Examples
- 调取。Qǐng nín diào zhè fèn wén jiàn.Bitte ruf dieses Dokument ab.
- 调取。Jǐng chá diào le dāng shí de jiān kòng lù xiàng.Die Polizei hat die Überwachungsaufnahmen von damals abgerufen.
- 调取。Xì tǒng diào shù jù shí chū le wèn tí.Es gab ein Problem, als das System die Daten abrief.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.