调取 (diào qǔ) — Informationen, Dokumente, Daten aus einem Archiv, einer Datenbank oder einem Speichersystem beschaffen
Definition
调取 (diàoqǔ) ist ein formelles Verb mit der Bedeutung 'abrufen' oder 'hervorholen' von gespeicherten Aufzeichnungen – Überwachungsaufnahmen, Dateien, Datenbankeinträge. Es konzentriert sich auf den Vorgang des Abrufens von Informationen aus einem System, nicht auf das beiläufige 'Holen'.
Verb
Informationen, Dokumente, Daten aus einem Archiv, einer Datenbank oder einem Speichersystem beschaffen
Beispiele
- 调取。Qǐng nín diào qǔ zhè fèn wén jiàn.Bitte ruf dieses Dokument ab.
- 调取。Jǐng chá diào qǔ le dāng shí de jiān kòng lù xiàng.Die Polizei hat die Überwachungsaufnahmen von damals abgerufen.
- 调取。Xì tǒng diào qǔ shù jù shí chū le wèn tí.Es gab ein Problem, als das System die Daten abrief.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.