谨慎 (jǐn shèn) — vorsichtig; umsichtig
Definition
Formeller und gewichtiger als 小心 oder 仔细 – 'vorsichtig/umsichtig' bei ernsthaften Entscheidungen, nicht bei alltäglichen Aufgaben. Vom Ton her näher an 慎重; 小心翼翼 ist das extreme Chengyu.
adjective
vorsichtigumsichtig
Beispiele
- 谨慎。Tóu zī qián yí dìng yào jǐn shèn kǎo lǜ.Du musst vor einer Investition sorgfältig abwägen.
- 谨慎，。Tā shuō huà hěn jǐn shèn, cóng bù suí biàn chéng nuò.Er spricht sehr vorsichtig und macht nie leichtfertig Versprechungen.
- 谨慎。Zài mò shēng huán jìng lǐ yào jǐn shèn xíng shì.In unbekannten Umgebungen solltest du vorsichtig handeln.
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.