贩枪 (fàn qiāng) — mit Schusswaffen handeln; illegal Waffen verkaufen
Definition
贩枪 ist eine feste Verb-Objekt-Wendung mit der Bedeutung 'mit Schusswaffen handeln' – eine organisierte, illegale Aktivität, kein gelegentlicher Verkauf. Das Verb 贩- verbindet sich mit Waffen/Schmuggelware (z.B. 贩毒), während 卖枪 das einfache 'Waffen verkaufen' ist.
verb
mit Schusswaffen handelnillegal Waffen verkaufen
Examples
- 贩枪。Jǐng chá dài bǔ le yí gè fàn qiāng de tuán huǒ.Die Polizei verhaftete eine Bande, die mit Schusswaffen handelte.
- 贩枪。Tā yīn wèi fàn qiāng bèi pàn chǔ le shí nián yǒu qī tú xíng.Er wurde wegen Waffenhandels zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt.
- 贩枪。Zhè ge dì qū fàn qiāng de xiàn xiàng yuè lái yuè yán zhòng.Das Phänomen des illegalen Waffenverkaufs in dieser Region wird immer ernster.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.