贵姓 (guì xìng) — (höfliche Phrase) Ihr geschätzter Familienname; dient der respektvollen Frage nach dem Nachnamen
Definition
Eine höfliche, formelle Phrase, die verwendet wird, um nach dem Nachnamen zu fragen (z. B. 您贵姓?). Es verwendet 贵 als bescheidenes Ehrenwort; 姓 allein ist das alltägliche Wort für 'Nachname'.
noun
(höfliche Phrase) Ihr geschätzter Familiennamedient der respektvollen Frage nach dem Nachnamen
Beispiele
- 贵姓？Qǐng wèn nín guì xìng?Darf ich nach Ihrem Nachnamen fragen?
- ，贵姓。Wǒ hái bú rèn shi tā, bù zhī dào tā guì xìng.Ich kenne ihn noch nicht, daher kenne ich seinen Nachnamen nicht.
- ，贵姓。Chū cì jiàn miàn, wèn nín guì xìng shì lǐ mào.Es ist höflich, beim ersten Treffen nach dem Nachnamen zu fragen.
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.