资格 (zī gé) — Qualifikationen; Dienstalter (basierend auf Dienstjahren)
Definition
资格 deckt sowohl 'Qualifikationen' (erfüllte Anforderungen) als auch 'Dienstalter' (durch Jahre erworbenes Ansehen) ab. 资历 ist ein nahes Synonym, tendiert aber mehr zu Erfahrung und Dienstjahren.
Substantiv
QualifikationenDienstalter (basierend auf Dienstjahren)
Beispiele
- 资格。Zhǐ yǒu fú hé zī gé tiáo jiàn de rén cái néng cān jiā kǎo shì.Nur diejenigen, die die Qualifikationsanforderungen erfüllen, können an der Prüfung teilnehmen.
- 资格，。Tā de zī gé hé jīng yàn dōu bú gòu, suǒ yǐ méi yǒu bèi lù qǔ.Seine Qualifikationen und Erfahrung reichen beide nicht aus, daher wurde er nicht aufgenommen.
- ，资格，。Suī rán tā hěn nián qīng, dàn zī gé hěn gāo, dà jiā dōu hěn zūn zhòng tā.Obwohl er jung ist, hat er ein hohes Dienstalter, daher respektiert ihn jeder.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.