赞不绝口 (zàn bù jué kǒu) — unaufhörlich loben; voll des Lobes sein für
Definition
Eine lebendige feste Wendung mit der Bedeutung 'unaufhörlich loben' — betont kontinuierliches, überschwängliches Lob (normalerweise mündlich), stärker und nachdrücklicher als einfaches 称赞 oder 表扬.
phrase
unaufhörlich lobenvoll des Lobes sein für
Beispiele
- 赞不绝口。Kè rén duì nà jiā cān tīng de zhāo pai cài zàn bù jué kǒu.Die Gäste waren voll des Lobes für das Signature-Gericht dieses Restaurants.
- 赞不绝口。Guān zhòng duì zhè wèi nián qīng gāng qín jiā de yǎn zòu zàn bù jué kǒu.Das Publikum lobte die Darbietung des jungen Pianisten unaufhörlich.
- 赞不绝口。Tóng shì men duì tā de shè jì fāng àn zàn bù jué kǒu.Seine Kollegen waren voll des Lobes für seinen Designvorschlag.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.