踝骨 (huái gū) — Fußknöchel

Definition

Substantiv
Fußknöchel
Zählwort · 块

Beispiele

  • 踝骨。
    Tā shuāi dǎo shí shuāi shāng le huái gū.
    Er verletzte sich das Sprungbein, als er hinfiel.
  • 踝骨X。
    Yī shēng jiàn yì pāi yì zhāng huái gū de X guāng piàn.
    Der Arzt empfahl, eine Röntgenaufnahme des Sprungbeins zu machen.
  • 踝骨。
    Zhè ge bù wèi de huái gū bǐ jiào cuì ruò.
    Das Sprungbein in diesem Bereich ist relativ empfindlich.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

踝huáiKnöchel
骨gǔKnochen

踝 bedeutet Knöchel und 骨 bedeutet Knochen – es ist der Knochen des Knöchels.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
𧾷Ausgeschrieben als足zúFuß
Lautteil声符shēngfú
果
果guǒ踝huái
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Der linke Teil 𧾷 steht für ein Fuß, der rechte Teil 果 bestimmt den Klang.

踝 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
肉肉ròu
Lautteil声符shēngfú
冎
冎guǎ骨gǔ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die ältere Form 冎 stellt ein Knochenmotiv dar; 肉 (Fleisch) wurde hinzugefügt, um 骨 zu bilden.

骨 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.