蹬腿 (dēng tuǐ) — mit den Beinen strampeln (wie beim Schwimmen, Radfahren oder bei Babybewegungen); (Slang, humorvoll) den Löffel abgeben, sterben

Definition

Beispiele

• 婴儿躺在床上高兴地蹬着腿。
  Yīng ér tǎng zài chuáng shàng gāo xìng dì dēng zhe tuǐ.
  Das Baby lag glücklich im Bett und strampelte mit den Beinen.
• 他游泳时用力蹬腿，游得很快。
  Tā yóu yǒng shí yòng lì dēng tuǐ, yóu dé hěn kuài.
  Er strampelte beim Schwimmen kräftig mit den Beinen und schwamm sehr schnell.
• 那只老狗最后蹬了一下腿就没了。
  Nà zhī lǎo gǒu zuì hòu dēng le yí xià tuǐ jiù méi le.
  Der alte Hund strampelte einmal und war dann weg.