身无分文 (shēn mó) — völlig pleite, mittellos
Definition
Idiom mit der Bedeutung „völlig pleite, ohne einen Cent“ – eine starke, anschauliche Art zu sagen, dass jemand keinen einzigen Cent hat. Literarischer als 没钱 (kein Geld).
idiom
völlig pleitemittellos
Beispiele
- ，身无分文。Tā zuì jìn shī yè le, shēn mó.Er hat vor kurzem seinen Job verloren und ist völlig pleite.
- 身无分文，。Nà shí hou wǒ shēn mó, lián fàn dōu chī bù qǐ.Damals war ich völlig pleite und konnte mir nicht einmal Essen leisten.
- ，身无分文。Bié xiàng wǒ jiè qián le, wǒ xiàn zài shēn mó.Leih mir kein Geld, ich bin gerade völlig pleite.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.