辐射源 (fú shè yuán) — Strahlungsquelle | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Strahlungsquelle

Zählwort · 个

辐射源，。
Zhè ge fú shè yuán fēi cháng wēi xiǎn, yào xiǎo xīn.
Diese Strahlungsquelle ist sehr gefährlich; sei vorsichtig.
辐射源。
Kē xué jiā fā xiàn le yí gè xīn de fú shè yuán.
Wissenschaftler haben eine neue Strahlungsquelle entdeckt.
辐射源。
Yī yuàn lǐ shǐ yòng fú shè yuán lái zhì liáo ái zhèng.
Krankenhäuser nutzen Strahlungsquellen zur Behandlung von Krebs.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

辐射Strahlung

辐fústrahlen射shèemittieren

联合Nebenordnung

辐 und 射 bedeuten strahlen und emittieren, während 源 den Ausgangspunkt dafür benennt.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Bei 射 stammt der linke Teil von 弓 (Bogen) und 矢 (Pfeil), der rechte Teil von einer Hand, die die Bogensehne spannt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

水水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

原

Heute gleicher Laut

源 kombiniert 水 (Wasser) und 原 (Ursprung): 水 deutet auf Wasser hin, 原 liefert die Aussprache.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.