酌情 (zhuó qíng) — nach eigenem Ermessen handeln, unter Berücksichtigung der spezifischen Umstände

Definition

Formelles Verb: nach eigenem Ermessen je nach Situation handeln. Erscheint normalerweise vor einem Verb (酌情处理 'nach eigenem Ermessen handeln'), hat also kein eigenes Objekt.

verb
nach eigenem Ermessen handelnunter Berücksichtigung der spezifischen Umstände

Beispiele

  • 酌情
    Gōng sī jiāng gēn jù shì chǎng qíng kuàng zhuó qíng tiáo zhěng jià gé.
    Das Unternehmen wird die Preise nach eigenem Ermessen basierend auf den Marktbedingungen anpassen.
  • 酌情
    Duì yú wéi guī xíng wéi, guǎn lǐ yuán huì zhuó qíng chǔ fá.
    Der Administrator wird bei Verstößen nach eigenem Ermessen Strafen verhängen.
  • 酌情
    Píng wěi kě yǐ zhuó qíng gěi xuǎn shǒu é wài jiā fēn.
    Die Juroren können den Teilnehmern nach eigenem Ermessen zusätzliche Punkte geben.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.