TongTong通通
Anmelden

重新 (chóng xīn) — wieder, noch einmal (von Anfang an oder auf neue Weise)

Definition

重新 (chóng xīn) bedeutet 'ganz von vorne, von Grund auf', oft mit einem Neuanfang oder einer neuen Herangehensweise. Stärker als 再 ('wieder'), es verbindet sich mit Verben wie 开始, 写, 做. Das bloße Adverb 重 ist eine kürzere schriftliche Form.

adverb
wiedernoch einmal (von Anfang an oder auf neue Weise)

Beispiele

  • 重新。
    Wǒ men chóng xīn kāi shǐ ba.
    Lass uns von vorne anfangen.
  • 重新。
    Tā chóng xīn kǎo lǜ le yí xià zhè ge jì huà.
    Er hat diesen Plan einen Moment lang überdacht.
  • 重新。
    Lǎo shī ràng wǒ chóng xīn xiě yí biàn.
    Der Lehrer bat mich, es noch einmal zu schreiben.

Grammatik

Erscheint in
HSK 3.0 Level 4HSK 2.0 Level 41000 Most Frequent Chinese Words2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.