闻名于世 (wén míng yú shì) — world-famous; renowned throughout the world

Definition

Beispiele

• 中国的长城闻名于世，每年都有很多外国游客来参观。
  Zhōng guó de cháng chéng wén míng yú shì, měi nián dōu yǒu hěn duō wài guó yóu kè lái cān guān.
  China's Great Wall is world-famous, and many foreign tourists come to visit every year.
• 这家餐厅的北京烤鸭闻名于世，很多美食家特意来品尝。
  Zhè jiā cān tīng de běi jīng kǎo yā wén míng yú shì, hěn duō měi shí jiā tè yì lái pǐn cháng.
  This restaurant's Peking duck is world-famous — many foodies come specifically to taste it.
• 他的艺术作品闻名于世，在多个国家展出过。
  Tā de yì shù zuò pǐn wén míng yú shì, zài duō gè guó jiā zhǎn chū guò.
  His artworks are world-famous; they have been exhibited in many countries.