阿拉斯 (A lā sī) — Arras (Stadt in Nordfrankreich)

Definition

Der chinesische Name für Arras, eine kleine historische Stadt in Nordfrankreich, bekannt für ihre Architektur und Küche.

Substantiv

Arras (Stadt in Nordfrankreich)

阿拉斯。
A lā sī Shì fǎ guó běi bù de yí gè xiǎo zhèn.
Arras ist eine kleine Stadt in Nordfrankreich.
阿拉斯，。
Wǒ qù nián qù A lā sī lǚ xíng, kàn dào le hěn duō gǔ lǎo de jiàn zhù.
Ich reiste letztes Jahr nach Arras und sah viele alte Gebäude.
阿拉斯。
A lā sī Yǐ tā de lì shǐ yí jì hé měi shí ér wén míng.
Arras ist berühmt für seine historischen Stätten und seine Küche.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

阜阜fù

Lautteil声符shēngfú

可

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Komponente 阜 deutet auf einen Hügel hin, und 可 bestimmt die Aussprache; 阿 bedeutete ursprünglich ein großer Hügel.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

立

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

拉 paart 手 (Hand) mit 立, einem Bestandteil, der den Laut liefert.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.