鞠躬 (jū gōng) — sich verbeugen (als Geste des Respekts)
Definition
Eine formelle Verbeugung (Beugen des Oberkörpers) um Respekt zu zeigen – eine tiefere, respektvollere Geste als 低头 (nur den Kopf senken) oder 俯首 (literarisch, impliziert Unterwerfung). 跪 (Knien) ist weitaus extremer, meist für Anbetung oder Entschuldigung.
Verb
sich verbeugen (als Geste des Respekts)
Beispiele
- 鞠躬。Tā xiàng kè rén jū gōng.Er verbeugte sich vor dem Gast.
- 。Tā xiàng dà jiā jū le yí gè gōng.Er machte eine Verbeugung vor allen.
- “”。Tā jū gōng shuō le yī shēng "xiè xie".Er verbeugte sich und sagte „Danke“.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.