顶端 (dǐng duān) — Spitze; Gipfel; Höhepunkt; höchster Punkt

Definition

Substantiv

SpitzeGipfelHöhepunkthöchster Punkt

顶端。
Tā men pá dào le shān de dǐng duān.
Sie sind auf die Spitze des Berges geklettert.
顶端。
Tǎ de dǐng duān yǒu yí gè jīn sè de jiān dǐng.
Die Spitze des Turms hat eine goldene Turmspitze.
顶端。
Zhè ge xiàng mù zài liè biǎo de dǐng duān.
Dieser Punkt steht ganz oben auf der Liste.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

顶 und 端 bezeichnen beide den oberen oder äußersten Teil – zusammen meint der höchste Punkt oder das Ende.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 頂; 顶 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

丁頁頂

Bedeutungsteil形符xíngfú

頁頁yèKopf

Lautteil声符shēngfú

丁

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 頂 kombiniert 頁 (Kopf) mit 丁 zur Angabe des Klangs; die vereinfachte Form 顶 ist eine spätere Abkürzung.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

立耑端

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

耑

耑zhuān端duān

Heute gleicher Laut

端 entsteht durch das Zusammenfügen von 立 und 耑. Der Teil 立 ist bedeutungsbezogen, und 耑 gibt den Klang an.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.