风餐露宿 (fēng cān lù sù) — sich durchschlagen; die Strapazen des Lebens im Freien oder auf Reisen ertragen
Definition
Ein feststehendes Chengyu, das das Ertragen der Härten des Lebens im Freien beschreibt – bei Wind essen und unter freiem Himmel schlafen, oft auf langen Reisen oder bei Feldarbeit.
phrase
sich durchschlagendie Strapazen des Lebens im Freien oder auf Reisen ertragen
Examples
- 风餐露宿，。Tā men zài shān lǐ fēng cān lù sù le liǎng gè yuè, zhōng yú wán chéng le kǎo chá rèn wu.Sie haben zwei Monate lang in den Bergen ausgeharrt und schließlich die Erkundungsmission abgeschlossen.
- ，。Zài gāo yuán shàng fēng cān lù sù de rì zi, ràng tā xué huì le zhēn xī měi yí dùn fàn.Die Tage des Ausharrens im Hochland lehrten ihn, jede Mahlzeit zu schätzen.
- 风餐露宿，。Wǒ men fēng cān lù sù le yí lù, zhōng yú zài tiān hēi qián gǎn dào le yíng dì.Wir haben den ganzen Weg ausgeharrt und erreichten das Lager schließlich vor Einbruch der Dunkelheit.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.