黄种 (huáng chóng) — gelbe Rasse (mongolide Rasse)

Definition

Ein älterer Begriff der Rassenklassifikation für die 'mongoloiden' Völker Ostasiens. Heute gilt er als veraltet und kann als anstößig empfunden werden – bevorzuge 亚洲人 (Asiat) oder spezifische Nationalitäten.

Substantiv
gelbe Rasse (mongolide Rasse)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 黄种。
    Dà duō shù yà zhōu rén shǔ yú huáng chóng rén.
    Die meisten Asiaten gehören der gelben Rasse an.
  • 黄种。
    Rén lèi xué jiā jiāng huáng chóng liè wéi shì jiè zhǔ yào rén zhǒng zhī yī.
    Anthropologen führen die gelbe Rasse als eine der wichtigsten Rassen der Welt auf.
  • 黄种。
    huáng chóng De tè zhēng bāo kuò huáng sè pí fū hé hēi sè zhí fā.
    Zu den Merkmalen der gelben Rasse gehören gelbe Haut und schwarzes, glattes Haar.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

黄huánggelb
种zhǒngRasse

黄 bedeutet gelb und 种 bedeutet Rasse – damit wird die gelbe Rasse bezeichnet.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 黃; 黄 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
田田tiánFeld
Lautteil声符shēngfú
炗
炗guāng黃huáng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 黃 kombiniert 田 (Feld) mit 炗 (Licht), was den Klang bestimmt; die vereinfachte Form 黄 ist eine Abkürzung und ihre Bestandteile sind keine historischen Komponenten.

黄 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
禾禾héReis
Lautteil声符shēngfú
中
中zhōng种zhǒng
Heute gleicher Laut

种 kombiniert 禾, das Reis oder Getreide beschreibt und zu Bedeutungen wie „Pflanze“ und „Samen“ passt, mit 中, das den Klang liefert.

种 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.