黑客 (hēi kè) — Hacker (im Computerbereich) | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Hacker (im Computerbereich)

Zählwort · 个

黑客。
Xǔ duō hēi kè lì yòng xì tǒng lòu dòng jìn xíng gōng jī.
Viele Hacker nutzen Systemschwachstellen aus, um anzugreifen.
黑客。
Gōng sī qǐng lái le zhī míng de hēi kè ān quán zhuān jiā.
Das Unternehmen hat einen bekannten Hacker-Sicherheitsexperten eingestellt.
黑客。
Zhè ge hēi kè zǔ zhī céng zài quán qiú fā qǐ duō cì wǎng luò xí jī.
Diese Hackerorganisation hat weltweit mehrere Cyberangriffe gestartet.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 黑 scheint von einer gezeichneten Kopfzeichnung mit Punkten abzuleiten – meist werden diese als Gesichtstätowierungen interpretiert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

宀各客

Bedeutungsteil形符xíngfú

宀宀miánDach

Lautteil声符shēngfú

各

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 客 steht 宀 für ein Dach und 各 liefert den Klang; das Zeichen bedeutete einst Gast.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.