黑海 (Hēi Hǎi) — Schwarzes Meer | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Schwarzes Meer

黑海。
Hēi Hǎi Wèi yú ōu zhōu hé yà zhōu zhī jiān.
Das Schwarze Meer liegt zwischen Europa und Asien.
黑海。
Xià tiān hěn duō rén qù Hēi Hǎi dù jià.
Viele Menschen fahren im Sommer ans Schwarze Meer in den Urlaub.
黑海。
Hēi Hǎi Yán àn yǒu xǔ duō měi lì de chéng shì.
Entlang der Küste des Schwarzen Meeres gibt es viele schöne Städte.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

黑 bedeutet schwarz und 海 bedeutet Meer; damit ist das Schwarze Meer gemeint.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 黑 scheint von einer gezeichneten Kopfzeichnung mit Punkten abzuleiten – meist werden diese als Gesichtstätowierungen interpretiert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

氵每海

Bedeutungsteil形符xíngfú

氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

每

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

海 kombiniert 氵 (Wasser) mit 每, das den Klang bestimmt. Die Seite 氵 zeigt an, dass es um Wasser geht.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.