路况 (lù kuàng) — road conditions

Definition

路况 is a broad term for current road conditions — surface, traffic, weather — often checked before driving. 路面 is just the physical road surface.

noun
road conditions

Examples

  • 路况
    Jīn tiān de lù kuàng zěn me yàng?
    How are the road conditions today?
  • 路况
    Qián miàn yǒu shì gù, lù kuàng bú tài hǎo.
    There's an accident ahead, the road conditions aren't great.
  • 路况
    Nǐ kě yǐ yòng shǒu jī chá lù kuàng.
    You can check the road conditions on your phone.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

road
kuàngcondition

Road and condition combine to mean the state of a road.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

路 combines 足, a foot, with 各, which supplies the sound.

Open 路 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 況; 况 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshuǐriver
Sound part声符shēngfú
xiōngkuàng
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 況 pairs 氵 (river) with 兄 as the sound part; the simplified 况 is a shorthand, so its parts are not the original pieces.

Open 况 →

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.