下功夫 (xià gōng fu) — poner esfuerzo; dedicar tiempo y energía (a algo)

Definición

Significa 'poner esfuerzo / dedicar tiempo y energía' a dominar algo. Más cercano a práctica enfocada y sostenida que 出力, que es más general como esfuerzo físico o energía.

phrase
poner esfuerzodedicar tiempo y energía (a algo)

Ejemplos

  • 下功夫
    Tā wèi le xué shū fǎ xū yào cháng qī xià gōng fu.
    Aprender caligrafía requiere un esfuerzo a largo plazo.
  • Tā zài gāng qín shàng xià le hěn duō gōng fu.
    Ella puso mucho esfuerzo en aprender piano.
  • Nǐ zài zhè xiàng gōng zuò shàng xià gōng fu le ma?
    ¿Has puesto esfuerzo en esta tarea?

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.