TongTong通通
Sign in

不可告人 (bù kě gào rén) — no debe divulgarse; oculto (de secretos o segundas intenciones)

Definition

Frase hecha de cuatro caracteres que significa 'no puede ser revelado a otros' — casi siempre se usa de forma atributiva (不可告人的目的/勾当) para señalar motivos ocultos o tratos turbios. Tono fuertemente negativo.

verb
no debe divulgarseoculto (de secretos o segundas intenciones)

Examples

  • 不可告人？
    Tā yǒu shén me bù kě gào rén de mù dì?
    ¿Qué motivos ocultos tiene?
  • 不可告人。
    Zhè jiā gōng sī cóng shì zhe yì xiē bù kě gào rén de gòu dàng.
    Esta empresa está involucrada en tratos turbios.
  • 不可告人。
    Bié zuò nà xiē bù kě gào rén de shì qing.
    No hagas esas cosas que deben mantenerse en secreto.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.