严谨 (yán jǐn) — riguroso, meticuloso, cuidadoso, estricto
Definición
Enfatiza un trabajo cuidadoso y preciso — 'riguroso, meticuloso' (métodos, estudios, argumentos). 严格 es más estricto con reglas y personas; 严密 es más ajustado en cobertura y seguridad, no en carácter personal.
adjetivo
rigurosometiculosocuidadosoestricto
Ejemplos
- 严谨，。Zhè wèi jiào shòu zhì xué fēi cháng yán jǐn, cóng bú fàng guò rèn hé xì jié.Este profesor es muy riguroso en su investigación y nunca pasa por alto ningún detalle.
- 严谨，。Zhè piān bào gào de lùn zhèng bú gòu yán jǐn, xū yào zài xiū gǎi.El argumento de este informe no es lo suficientemente riguroso; necesita más revisión.
- 严谨。Tā men yòng yán jǐn de fāng fǎ wán chéng le shí yàn.Completaron el experimento usando métodos rigurosos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.