为时过早 (wéi shí guò zǎo) — prematuro, demasiado pronto (para hacer algo)
Definition
Modismo formal que significa 'es demasiado temprano (para actuar o juzgar)' — el momento aún no ha madurado. Se usa para advertir contra una decisión prematura, no para describir una llegada temprana.
idiom
prematurodemasiado pronto (para hacer algo)
Examples
- 为时过早。Xiàn zài xià jié lùn hái wéi shí guò zǎo.Todavía es demasiado temprano para sacar una conclusión ahora.
- 为时过早。Nǐ zhè me shuō shí zài wéi shí guò zǎo le.Eres realmente prematuro al decir eso.
- 为时过早。Fēn xiǎng shèng lì de xiāo xi kǒng pà wéi shí guò zǎo.Podría ser prematuro compartir la noticia de la victoria.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.