人工呼吸 (rén gōng hū xī) — respiración artificial

Definición

sustantivo

respiración artificial

Ejemplos

人工呼吸。
Yī shēng duì bìng rén jìn xíng le rén gōng hū xī.
El médico realizó respiración artificial al paciente.
人工呼吸。
Xué xí rén gōng hū xī de jī běn bù zhòu duì jiù rén hěn yǒu bāng zhù.
Aprender los pasos básicos de la respiración artificial es muy útil para salvar vidas.
人工呼吸。
Tā zài jí jiù xùn liàn zhōng xué huì le rén gōng hū xī.
Aprendió respiración artificial en el entrenamiento de primeros auxilios.

Origen

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

人工hecho por humanos

人rénhumano工gōngtrabajo

偏正Modificador + núcleo

呼吸respiración

呼hūexhalar吸xīinhalar

联合Coordinación

人工 significa hecho por humanos y 呼吸 significa respiración; así que se refiere a la respiración artificial.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Abrir 人 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 工 es la imagen de una herramienta con hoja usada para arar el suelo o marcar límites; algunos lo interpretan como un escuadro de carpintero.

Abrir 工 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

口乎呼

Parte de significado形符xíngfú

口口kǒuboca

Parte de sonido声符shēngfú

乎

乎hū呼hū

Mismo sonido hoy

呼 usa 口 (boca) para indicar exhalación, llamada o grito, y 乎 aporta el sonido.

Abrir 呼 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.