仗势欺人 (zhàng shì qī rén) — acosar a otros valiéndose del poder o influencia propios; abusar de la autoridad
Definition
Chengyu (modismo) que significa intimidar a otros aprovechando el poder o estatus propio o ajeno. Más fuerte que simplemente 'ser malo' — el enfoque está en el abuso de autoridad.
idiom
acosar a otros valiéndose del poder o influencia propiosabusar de la autoridad
Examples
- 仗势欺人,。Nà ge guān yuán lì yòng zhí quán zhàng shì qī rén, zuì zhōng bèi diào chá le.Ese funcionario usó su autoridad para intimidar a otros y finalmente fue investigado.
- 仗势欺人,。Xué xiào lǐ yǒu xiē gāo nián jí xué shēng zhàng shì qī rén, qī fu dī nián jí tóng xué.Algunos alumnos de grados superiores en la escuela abusan de su posición e intimidan a los más jóvenes.
- 仗势欺人,。Tā zhàng zhe fù qīn de quán shì zhàng shì qī rén, dà jiā dōu gǎn nù bù gǎn yán.Se apoya en el poder de su padre para intimidar a otros; todos están enojados pero no se atreven a hablar.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.