TongTong
Iniciar sesión

欺 (qī) — (forma ligada) engañar, estafar; (forma ligada) intimidar, atropellar

Definición

Casi nunca se usa solo — 欺 es una forma ligada que se combina con 负/骗/诈 para significar 'acosar/engañar/estafar'. Los estudiantes lo encuentran solo dentro de estos verbos fijos.

forma ligada
engañarestafarintimidaratropellar

Ejemplos

  • 。
    Tā zǒng shì qī fu bǐ tā xiǎo de tóng xué.
    Siempre acosa a los compañeros más jóvenes que él.
  • 。
    Wǒ men bú yīng gāi qī piàn xiāo fèi zhě.
    No debemos engañar a los consumidores.
  • 。
    Zhè jiā gōng sī yīn wèi qī zhà xíng wéi bèi chǔ fá le.
    Esta empresa fue castigada por comportamiento fraudulento.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
欠欠qiànaliento
Parte de sonido声符shēngfú
其
其qí欺qī
Mismo sonido hoy

欺 está formado por 其, que aporta el sonido, y 欠, que significa aliento.

Aparece en
Conflicto y acuerdo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.