伺机 (sì jī) — esperar una oportunidad, buscar la ocasión
Definición
Verbo formal y escrito que significa 'esperar el momento adecuado' — a menudo con un tono estratégico, paciente o maquinador, a diferencia del neutral 趁机 que simplemente significa 'aprovechar un momento ya presente'.
verbo
esperar una oportunidadbuscar la ocasión
Ejemplos
- 伺机。Dí rén sì jī fā dòng gōng jī.El enemigo está esperando una oportunidad para lanzar un ataque.
- ，伺机。Tā qián fú zài àn chù, sì jī xíng dòng.Se escondió en las sombras, esperando una oportunidad para actuar.
- 伺机。Tóu zī zhě sì jī mǎi rù dī jià gǔ piào.Los inversores están esperando una oportunidad para comprar acciones a bajo precio.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.