依我看 (yī wǒ kàn) — en mi opinión, según lo veo
Definición
Una frase fija usada al inicio de una oración para dar una opinión personal — equivalente a 'en mi opinión / según yo lo veo'. Enmarca la visión del hablante como un punto de vista, no como un hecho.
modismo
en mi opiniónsegún lo veo
Ejemplos
- 依我看，。yī wǒ kàn, Zhè ge wèn tí bù nán jiě jué.En mi opinión, este problema no es difícil de resolver.
- 依我看，。yī wǒ kàn, Nǐ yīng gāi xiān xiū xi yí xià.Según yo lo veo, deberías descansar un poco primero.
- 依我看，。yī wǒ kàn, Tā de zuò fǎ bú tài hé shì.En mi opinión, su enfoque no es muy apropiado.
Origen
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.