便饭 (biàn fàn) — comida simple; cocina casera
Definition
便饭 literalmente 'comida conveniente' — una comida casera casual y sencilla, en oposición a un banquete formal (宴席). A menudo se usa para restar importancia a la hospitalidad, p. ej., 'solo una comida sencilla' al recibir invitados.
noun
comida simplecocina casera
Measure word · 顿
Examples
- 便饭。Wǒ men suí biàn chī diǎn biàn fàn ba.Comamos algo sencillo.
- 便饭，。Tā qǐng wǒ chī le yí dùn biàn fàn, suī rán jiǎn dān dàn hěn wēn xīn.Me invitó a una comida sencilla — simple pero muy cálida.
- 便饭。Mā ma zuò de biàn fàn bǐ wài miàn de hǎo chī duō le.La comida casera de mamá es mucho mejor que comer fuera.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.