俯视 (fǔ shì) — mirar desde arriba (desde lo alto); pasar por alto
Definición
俯视 significa mirar hacia abajo desde una altura — un punto de vista físico, no un juicio. A diferencia de 眺望 (mirar a lo lejos desde lo alto) o 纵观 (examinar ampliamente), 俯视 enfatiza el ángulo hacia abajo.
verbo
mirar desde arriba (desde lo alto)pasar por alto
Ejemplos
- 俯视，。Cóng gāo lóu shàng fǔ shì, jiē dào xiàng yì tiáo tiáo xì xiàn.Mirando hacia abajo desde el edificio alto, las calles parecen líneas delgadas.
- 俯视，。Dēng shàng shān dǐng fǔ shì, zhěng gè shān gǔ jìn shōu yǎn dǐ.Subiendo a la cima de la montaña y mirando hacia abajo, todo el valle se ve por completo.
- 俯视，粼粼。Zài zhí shēng jī shàng fǔ shì, hǎi miàn bō guāng lín lín.Mirando hacia abajo desde el helicóptero, la superficie del mar brillaba con luz ondulante.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
俯 da la idea de mirar hacia abajo, mientras que 视 significa mirar, por lo que 俯视 es mirar desde arriba hacia abajo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.